Jaleb et Futura sont à la recherche de Wathan, l’agent secret du Grand Mental sur Terre, cherchant à éviter à notre globe un sort fatal, identique à celui de l’Autre Terre. Starlock et Homicron confrontent trois Gardiens dépêchés par les Tours dans le but de recapturer Starlock. Tanka et Jayde affrontent une autre Salamandrite sur l’île d’Haiti. Avec en invités spéciaux: Phénix! Hunter! Le Pilote Noir! Et Ozark!